Im Sommer 1989 veröffentlichte der junge und damals völlig unbekannte Politikberater Francis Fukuyama den vorliegenden Essay, der unmittelbar eine weltweite hitzige Debatte über den Triumph des westlichen Liberalismus auslöste. 1992 erschien eine verlängerte Version des Textes als Buch (The End of History and the Last Man; New York). Dieses wurde zeitnah ins Deutsche übertragen (Das Ende der Geschichte. Wo stehen wir? München 1992). Der ursprüngliche Essay blieb jedoch bislang unübersetzt.
Für die neue Ausgabe der Narthex haben unsere Redakteure Alexander Görlitz und Paul Stephan das nachgeholt und diesen Text erstmalig ins Deutsche übersetzt. Aufgrund seiner Länge werden in der Narthex 6 jedoch nur Auszüge enthalten sein. Die Komplettversion veröffentlichen wir schon jetzt als separate kleine Broschüre, die man kostenlos als PDF herunterladen kann (Link) oder bei uns für 3 € zzgl. Porto bestellen per E-Mail oder über unseren Booklooker-Shop.
Die Reihe „Edition Halkyon“ soll in Zukunft in unregelmäßigen Abschnitten philosophische und in Ausnahmefällen auch literarische längere Beiträge publizieren, die für die aktuelle philosophische Debatte von besonderer Relevanz sind.
One Trackback/Pingback
[…] Ein Teil davon wird ebenfalls Bestandteil der neuen Narthex sein, den kompletten Text kann man hier kostenlos als PDF herunterladen oder als gedruckte Broschüre […]